*･.｡* 多言語 生活情報 ෆ ̖́-‬（KPIC）

[ ( KPIC)多言語生活情報  Vol.2 ］ 【日本語】🌀 台風や大雨に気をつけてください⚠ 台風や洪水などが発生しやすい季節です。 ☂大雨の際には、河川の氾濫、道路の冠水、土砂災害などに気をつけてください。 日頃からハザードマップや避難所を確認しておきましょう👀 ✅ 防災ガイドブック https://tinyurl.com/yswmeyn5 📒 （英語 / 日本語） 【やさしい にほんご】 🌀 台風 ( たいふう ) や 大雨 ( おおあめ ) に 気 ( き ) をつけてください ⚠ 台風 ( たいふう ) や 洪水 ( こうずい ) が 起 ( お ) こりやすい 季節 ( きせつ ) です。 ☂ 雨 ( あめ ) が たくさん 降 ( ふ ) るときは、 川 ( かわ ) や 山 ( やま ) の 近 ( ちか ) くに 行 ( い ) かないで ください。川 ( かわ ) が 溢 ( あふ ) れたり、道路 ( どうろ ) に 水 ( みず ) が 溢 ( あふ ) れることが あります。山 ( やま ) が 崩 ( くず ) れることも あります。 普段 ( ふだん ) から 住 ( す ) んでいるところの ハザードマップ(はざーどまっぷ) や 避難所 ( ひなんじょ ) を 確認 ( かくにん ) して ください 👀 ✅ 防災 ( ぼうさい ) ガイドブック(がいどぶっく) 📒 https://tinyurl.com/4a89yyvn （やさしい日本語） 【English, 英語】 🌀 Be wary of typhoons and heavy rain ⚠ There are frequent typhoons, flooding, etc., at this time of year. ☂During heavy rainfall, watch out for overflowing rivers, flooded roads, and landslides. Make sure to check hazard maps and evacuation centers on a daily basis 👀 ✅ Disaster preparedness guidebook  📒   https://tinyurl.com/y